Gran sello del estado de Maryland

El Gran Sello del Estado de Maryland es el emblema oficial utilizado para autenticar los actos de la Asamblea General de Maryland y destaca históricamente por ser uno de los pocos sellos oficiales con doble cara en los Estados Unidos.

Características del Reverso (Lado Principal)

El reverso es la cara más conocida y la que se utiliza de forma cotidiana en documentos del gobierno:

• El Escudo: Muestra las armas de las familias Calvert (cuarteles negros y dorados) y Crossland (cruces rojas y blancas), vinculadas a Lord Baltimore.
• Los Soportes: Un labrador (agricultor) a la izquierda y un pescador a la derecha, representando las principales actividades económicas históricas del estado.
• El Lema: Incluye la frase en italiano «Fatti maschii, parole femine», traducida oficialmente por el estado como «acciones firmes, palabras amables».
• Texto en Latín: En el borde circular se lee «Scuto bonae voluntatis tuae coronasti nos» (Salmo 5:12), que significa «con tu favor nos rodearás como con un escudo».

Características del Anverso

El anverso se describe por ley pero raramente se acuña:

• Muestra a Lord Baltimore como un caballero con armadura completa montado a caballo.
• El caballo lleva gualdrapas decoradas con las armas de la familia Calvert.