Plano del centro de Honolulu y Waikiki

Plano del centro de Honolulu y Waikiki.

Centro de Honolulu y Waikiki

El centro de Honolulu (Downtown Honolulu) y Waikīkī son los dos distritos urbanos más conocidos de la ciudad de Honolulu. Aunque están muy próximos entre sí, tienen funciones y características muy diferentes.

Centro de Honolulu (Downtown Honolulu)

El centro de Honolulu es el corazón administrativo, financiero e histórico de la ciudad.

Características principales

• Alberga la sede del gobierno del estado de Hawái.
• Es el principal distrito financiero del archipiélago.
• Cuenta con numerosos edificios de oficinas, bancos y tribunales.
• Se encuentra junto al Puerto de Honolulu.

Lugares destacados

• ʻIolani Palace, el único palacio real de Estados Unidos.
• Aloha Tower, símbolo histórico del puerto.
• Hawaii State Capitol.
• Kawaiahaʻo Church.
• Chinatown, uno de los barrios chinos más antiguos de Estados Unidos.

Waikīkī

Waikīkī es el distrito turístico más famoso de Hawái y uno de los destinos de playa más conocidos del mundo.

• Características principales
• Se ubica al este del centro de Honolulu.
• Se extiende a lo largo de varios kilómetros de playas de arena blanca.
• Es el principal núcleo hotelero del estado.
• Recibe millones de visitantes cada año.

Atractivos

• Waikīkī Beach.
• Kapiʻolani Park.
• Diamond Head, un antiguo cráter volcánico situado en el extremo oriental de Waikīkī.
• Paseo marítimo y numerosas playas aptas para el surf y otras actividades acuáticas.

Comercio y entretenimiento

Waikīkī concentra:

• Hoteles y complejos turísticos de categoría internacional.
• Restaurantes de cocina hawaiana e internacional.
• Centros comerciales de lujo.
• Tiendas de marcas internacionales.
• Vida nocturna con bares, espectáculos y música en vivo.

Distancia entre ambos

El centro de Honolulu y Waikīkī están separados por aproximadamente 4 km, lo que permite desplazarse entre ambos en:

• 10–15 minutos en automóvil.
• 15–20 minutos en autobús mediante la red TheBus.
• 45–60 minutos a pie, siguiendo la costa.

Comparación

 
En conjunto, el centro de Honolulu representa el núcleo histórico, político y económico de la ciudad, mientras que Waikīkī constituye su principal zona turística y recreativa, famosa por sus playas, hoteles y vistas del océano Pacífico con el perfil del cráter de Diamond Head como telón de fondo.